第二章 勇敢云璃艰难谋生

    偌大一个兴庆府，谢云璃却觉得无处可去，她是宋人，爹爹却投靠了元昊，举家搬迁，一路上躲躲藏藏来到了西夏。可是西夏并不是她的家乡，旅途艰辛，她一个人也回不了大宋，北边还有辽国，长起战事，听说再往北，是一望无际的草原。天下之大，却何处是家？

    摆脱了惊心动魄的追击，骤然远离父母关怀的谢云璃心下惶恐。心底里不断涌现的恐惧像一个深渊，吞没了所有的勇气。谢云璃偷偷缩在墙根下，抹着眼泪，也不敢嚎啕大哭，怕吵到里面的人，可是越想越心酸，抽抽噎噎，不懂为什么是自己遇到这种事。

    哭到天色都暗了，腿也蹲麻了，谢云璃长吐一口气，知道自己不能再耽搁了，再找不到地方落脚，今天难不成要露宿街头。当务之急是找个地方睡觉。

    靠着磕磕巴巴的西夏语，谢云璃住进了驿站。包袱里塞了几身衣服，和几十枚银币并首饰，是阿娘临走时塞得，让她走了就别再回来。谢云璃又抹了两把眼泪，开始思考接下来如何是好。

    从前在家什么都是父母做主，今日出门去哪个瓦子游乐，明日铺子门朝什么方向，甚至吃什么菜，穿什么衣，自有母亲打点，骤然离家，谢云璃才知道，原来外面的世界这样大，自己却不知道怎么谋生。

    街边虽有妇人叫卖，可谢云璃既不会种菜，也不会纺织，更别提牧马放羊这些营生，思来想去，自己会的，唯有读书。如今元昊推行西夏字，自己已经都认得差不多了，去周边佛寺碰碰运气吧，佛典几千卷，自己总比那些西夏人认得多。

    擦擦脸上的泪痕，囫囵睡了一觉，总觉得半梦半醒睡不踏实。第二日睁眼，已是日上三竿，连忙收拾自己，出门寻营生。

    谢云璃运气不错，承天寺素来香火鼎盛，信徒如云，因此自己略给了管事些铜币，就谋得了抄录翻译经书的工作，只是第一次干，对方出的价格不高，想着节省开支，谢云璃想在寺庙附近赁一个住处。

    可惜寺庙附近的地，基本也都高出市价，走的偏远些，才托中人找到一处小屋。谢云璃包袱款款，签字画押，付了赁金，又买了粗纸淡墨，吃了一个荞麦饼才回家。趁着天亮，谢云璃准备多翻译几行。

    天色渐晚，谢云璃只觉得头晕眼花，西夏文的笔画实在太多，又小又密，实在是写不动了。只能灌了两碗水，扛过今日。

    第二日又吃了一个荞麦饼，齁得直灌凉水才咽下去。谢云璃拎着一点果干，给四邻分了几把，就当是正式入住了。周围邻居也多是普通百姓，不过是送些米饼，奶酒做回礼。这些东西往常谢云璃见得很少，但此时此刻都是慰藉。

    如此白天抄书，晚上睡觉的生活，过了一个月，终于把第一卷给译了个大概。去交任务时，寺院的管事还记得自己，看在自己识时务的份上，把这次的工钱给结了。

    谢云璃无师自通的给这位大师又添了些香油钱，获得了下一份工作，得以继续翻译，至此才算是靠自己赚得了一点辛苦费。经过这一个月，谢云璃的西夏语已经说得有模有样，跟当地人基本没有区别，可算是意外之喜了。