emo书屋 - 言情小说 - 贴身翻译在线阅读 - 插曲

插曲

    苏梓婧刚来到医院就碰见乔治从mama的病房里走出来,她没有注意到他脸上挫败的表情,首先想到的是--他不该出现在这里!如果是为了看看他自己的父亲,维克托每天下班回家,他们都能见面;如果是来看望她mama,这似乎超出他作为一个上司的职务范围了吧!

    “你来这儿做什么?”

    “我……”乔治丧气地回道,“没事。”

    “没事你来这干嘛?”苏梓婧把他全身打量了一遍,浅色长袖T恤配浅兰色牛仔裤,简单却不失风度,再加上他本身比较白的肤色,整体造型似乎……挺养眼的。相处两年来,她好像从来没有认真注意过他的衣着,但,这不是重点!这个上司显然比她早来这里,并且跟她的父母在病房里呆过一段时间,他跟他们说了什么?难道他向他们告状她离开巴黎跑去布鲁塞尔的事?

    苏梓婧对上乔治双眼,蓝色瞳孔里似乎有种忧愁的情愫,她忍不住关心道:“你……怎么了?”

    乔治的回答出人意料,他反问道:“你觉得你嫁给我的机率是多少?”

    “零。”苏梓婧的脸马上暗下来,对方却有些不敢相信地问道:“什么?”

    “Z-E-R-O!需要我用盖尔语重复一遍吗?”

    “为什么?你……”至少说百分之六十安慰一下也可以,居然直截了当地告诉他“零”?!

    乔治想对这个激怒他的翻译发火,但他不敢,没准这一发火,他连做她上司的机会都没了。

    “我以后的对象会是一个语言爱好者,而不是一个曾看上女同性恋的人。”

    “莫尼卡只是我跟你约会时安排的配角,她和我根本认识还不超过两个月,不对!你刚刚说语言爱好者?你是指布鲁塞尔那个老头的儿子吗?”乔治妒意横生,逼近她,低着头俯视她,鼻子几乎要碰到苏梓婧的额头了,他质问道:“我都把名片撕了,你还念着他?你前几天……”

    乔治想追问下去,但苏梓婧打断了他:“原来是你把名片给毁了?你……你怎么可以随便拿我的东西?”

    “我……”乔治脸一阵红,但又恢复原来的表情质问道:“苏梓婧!你难道看不出那老头在肖想你当他儿媳妇吗?”

    “我就是看不出!只有你才会以小人之心度君子之腹!乔治?布莱德!我算是看清你了!平时一副假正经,原来本质如此卑劣!”苏梓婧边控诉着他的罪行,边后退,因为乔治一直在靠近她,令她感到非常不自在。

    这时,苏慕林听到他们的争吵声,从病房里走出来,见乔治对自己女儿咄咄逼人,便冲过去挤到他们中间,对乔治说道:“维克托为我太太治病,我确实很感激他,但是我女儿不喜欢你,你应该知道的。”

    “我知道,但我会一直努力直到她喜欢上我为止的。”乔治说着,把目光定在苏梓婧脸上,看得她脸颊发烫。

    苏慕林不给他更多表白的机会,直接拉着女儿进病房去跟太太聊天,乔治只好回去了。

    第一战就出师不利,实在够伤自尊的!乔治突然意识到成功的机率不是一半,而是三分之一,甚至应该说三分之一都不到,因为那个重要的当事人根本就不把他当回事嘛!不过,随后他就发现这个机率又降了,连四分之一都没有--

    他低着头,悻悻地离开那间病房时,一个穿着正装的东方男人与他擦肩而过。此刻,他应该没有心思去观察这些的,但那个男人在他身后不远处敲开了那间病房的门!

    乔治下意识地放慢脚步,不动声色地扭头看他,对方还在等房里的人回应,也扭头看了他一眼。

    乔治大惊,内心的警钟狂响!对方眉宇间英气逼人,想必不是简单的人物!难道他跟苏家有什么关系?还是即将和苏家建立什么关系?

    正揣测着,对方已进入病房。

    门没有关,乔治忍不住想退去看看他究竟是什么人,但又觉得这种偷听的行为不太光明,思前想后耗了五分钟,他终于决定做一回小人。

    “我唐诺可以向您二位保证,一定会给你们的女儿幸福的……”

    乔治走到门口就听到这样一句话,一时冲动竟推门而入,冲着那个东方男人挑衅道:“你凭什么做这样的保证?幸福?什么样的幸福?你了解她么?你认识她多久了?你有什么资格说这种话?”

    唐诺发自肺腑的话被这个外国人的连环问这么一搅和,一下子忘了台词,警觉地回瞪着他。苏家三个人也把注意力转移到他身上,但这并不是什么好兆头,乔治从他们的眼神里看到一丝难以理解的情绪。

    “你也爱那个女人?唐诺转身正视着他,冷冷地问道。

    “当然!我以上帝的名义担保!”

    “什么时候的事?”

    “两年前,不,更早以前,当我第一次到她的学校演讲的时候,我就已经注意到她了!”说话的同时,乔治坚定地看了苏梓婧一眼。后者微皱眉,他以前早就见过她了?为什么她一点印象都没有?她听过不少外国人的演讲,但不记得有乔治布莱德啊!这是怎么回事?

    “那么长时间人家还对你不感兴趣,你还好意思继续纠缠?”唐诺嘴角微微上扬,“我虽然认识她没多久,但我很确定我们是两情相悦的!至少她不拒绝我的吻。”

    “吻?”其他人不约而同地惊呼,乔治更是震惊地不敢置信,他转向苏梓婧问道:“你什么时候跟他接吻了?为什么我不知道?”

    “我没有。”苏梓婧条件反射地回道,她很确定:乔治闹了个大笑话。

    “没有?”乔治转向唐诺,要求他说明白。

    “慢着,你说的女人究竟是谁?”唐诺也意识到他搞错了,但还是想跟他确认清楚。

    “就是她啊!难道……”乔治指着苏梓婧,脸色慢慢变青。

    “而我,指的是她的二妹。”唐诺笑着说,向他伸出右手。

    乔治却笑不出来,脸皮为了硬挤出笑容,有点抽筋的趋势,他尴尬地跟他握了握手并向其他人道歉,然后赧然离开。